Содержание
Определение термина чекать и перевод
Чекать — это проверять что-либо. Этот термин происходит из английского языка, где слово «check» имеет значение «проверять» или «контролировать». В русском сленге слово «чекать» получило более узкое значение — проводить поверхностную проверку или осматривать что-либо.
Происхождение сленга чекать
Слово «чекать» вероятно вошло в русский сленг в результате англоязычного влияния и популярности английского языка среди молодежи. В английском языке «check» используется для обозначения проверки или контроля различных вещей. В русском сленге используется аналогично. Иногда так говорят и об установке флажков в чек-боксах.
Синонимы
Смотреть, осматривать, производить проверку.
Примеры употребления
- Я чекнул свою почту, но ничего интересного не было.
- Пришло время чекнуть наличие новых сообщений в соцсетях.
- Чекни, нет ли в сумке забытых вещей.
- Врач чекнул мой пульс и давление.
